首先，字数是影响中英文翻译报价的主要因素之一，长篇文章的翻译报价会比短文字的高一些。另外，文章的复杂程度也是翻译报价的一个重要因素。有些文章准确无误，语言比较简单，而有些文章可能比较复杂，涉及科技术语，这类文章翻译报价会更高一些。此外，文章的学科领域也会影响翻译报价。中英文翻译报价也可以根据文章学科领域的不同而有所不同，比如科技文章的翻译报价比较高，而文艺文章的翻译报价可能会比较低一些。

　　总而言之，中英文翻译报价不仅要考虑文本字数、复杂程度和学科领域，还要考虑翻译者的熟练程度，以及翻译要求的复杂度等因素。因此，给出合理的中英文翻译报价也是必须要考虑的。