虽然当客户尚未确定翻译需求时，同声传译的翻译价格无法给出准确的翻译报价，但同声传译的翻译价格是通过同声传译的难度、会议场地、对译员的要求等多种因素综合计算得出的。同声传译翻译价格一般为4500元/人/天。

      翻译公司通常首先给出大致的翻译价格范围，然后结合客户会议的具体需求匹配相关背景同声传译译员。只有在找到合适的翻译后，他们才能给客户一个具体的报价。另外如果会场没有同声传译设备，也需要租赁同声传译设备，一套完整的同传设备包括同传主机、数字红外发射主机、数字红外辐射板、译员台、译员耳机、翻译间、红外线接收机，无线耳机等，客户需要根据自己的实际使用情况来租借。具体同传设备收费价格可以参照《同传设备租赁价格》。