得道专业翻译公司
当前位置: 翻译公司 > 笔译翻译 > 翻译术语 >

翻译术语

汽车技术行业语料翻译术语

日期:2024-05-14    浏览次数: 标签:

Clutch  main word clutch 离合器 

flywheel 飞轮

 lever 杆 杠杆

 gearbox 变速器 

drive shaft 驱动轴 传动轴 

gear ratio 传动比

 release bearing 分离轴承

 release fork 分离拨叉

 master cylinder 主缸 

clutch pedal 离合器踏板

 ring gear 环形齿轮

 pinion gear 小齿轮

cast iron 铸铁 

centrifugal force 离心力

 coilspring 螺旋弹簧 

diaphragm spring 膜片弹簧 

pump 泵轮

 turbine 涡轮   

gasket 垫圈 衬垫 密封垫

 modulator 自动变速器调节器 

spline 花键 

solenoid 电磁线圈 

fluid coupling 液力耦合器

 torque converter 液力变矩器

 planetary gear set 行星齿轮组

 throttle cable 节气门拉线

 high gear 高速档 

reverse gear 倒档

 up gear 升挡 

down gear 降挡  

unitize body (unibody) 承载式车身 

suspension system 悬架系统

 steering system 转向系统 

braking system 制动系 

shock absorbers 减震器 

control arms 控制臂

 steering wheel 转向盘 

steering column 转向管柱

 steering gear 转向器

 tie rod 横拉杆 

idler arm 随动臂 

brake shoes 制动蹄(片)

 disc brake 盘式制动器 

drum brake 鼓式制动器

 ignition system 点火系统

 exhaust system 排气系统

 lubrication system 润滑系

 oil filters 机油滤清器 

drive shaft 传动轴 

universal joints 万向节  

 body 车身

 chassis 底盘 

enclosure 外壳

 hoop 发动机罩

 frame  车价

 steering 转向 操纵 

brake 制动 

rivet 铆钉

 bolt 螺栓 螺钉 

washer 垫圈 

vibration 振动 颤动 

stabilizer 稳定器 稳定杆

 ride 乘坐舒适性

 handing 操作稳定性

 linkage 转向传动机构

 pliers 钳子 

distributor 分电器

 alternator 交流发电机

 regulator 调节器

 carburetor 化油器 

radiator 散热器 水箱 

defroster 除冰装置

 sludge 金属碎屑 

differential 差速器 

sway 摇摆摇动 

weld 焊接 

Pharses and expressions power train 传动系 

unitize body (unibody) 承载式车身 

suspension system 悬架系统

 steering system 转向系统

 braking system 制动系

 shock absorbers 减震器

 control arms 控制臂 

steering wheel 转向盘 

steering column 转向管柱

 steering gear 转向器 

tie rod 横拉杆

 idler arm 随动臂 

brake shoes 制动蹄(片)

 disc brake 盘式制动器 

drum brake 鼓式制动器 

ignition system 点火系统

 exhaust system 排气系统

 lubrication system 润滑系