法律是国务管理之根本,经国家权威机关制定或认可,由国家强制力保证实施的行为规范。广义的法律:是指法的整体,包括法律、有法律效力的解释及行政机关为执行法律而制定的规范性文件。狭义的法律:专指拥有立法权的国家权力机关依照立法程序制定的规范性文件。我国的十类主要部门法为:宪法、行政法、民商法、刑法、经济法、诉讼法、劳动法、自然资源与环境法、军事法、科教文卫法。
随着我国法律建设的不断完善,国际间的交流也越来越频繁。大型企业的境外上市、国际并购、金融投资、移民办理,招商引资等等都离不开法律翻译。法律翻译在国内、国际社会工作及生活中起着日益重要的作用。法律翻译是翻译中的高端服务,它主要服务律师,外资企业,进出口公司等社会上层群体,质量要求和技术难度都相当高。法律翻译工作除了对译员自身的能力提出较高的要求外,还受制于法律行业语言本身的特点。
译声翻译,是中国值得信赖的法律翻译服务合作伙伴。公司拥有领先的法律信息技术,通过严格的质量标准和交付流程来保证客户的商业价值。自2001年以来,译声一直致力于为全球客户提供世界领先的法律翻译服务。
我们的客户广泛分布在律师业,IT业、金融业、通讯业、医药和制造业等领域,重点集中在财富500强企业。作为中国法律翻译行业公认的领导者和开创者,采用独有的虚拟团队+人员派遣模式,为客户节省法律翻译成本70%以上。译声成立了法学院,关注人力资源的发展,拥有一批极富潜力、训练有素的员工,能为客户提供全方位的法务外包服务。如果有文件需要翻译,欢迎咨询译声翻译公司。
译声法律翻译社成立于自2001年,迄今已经发展成为国内最为专业的法律文件翻译服务提供商,服务世界500强企业法务部、国际律师事务所、会计师事务所、国际投资银行、国际商业和政策银行,在法律界和客户群中享有盛誉。
质量保证体系
严格的译者选聘和考核程序、严密的内部管理制度及技术设施和科学的翻译业务流程共同构成译声完整的质量保证体系。
严格的译者选聘和考核程序是我们提供高水平翻译服务的基础。长期以来一贯注重人才的挖掘与培养,至今已积累起了一大批卓越杰出的法律翻译及管理精英。如果有文件需要翻译,欢迎咨询译声翻译公司。