在各种外交演讲或文章中，中国领导人的讲话朴实简炼，不时还引用中外名言、中国经典、民间俗语和成语，展示出中华文化的博大精深，然而遇到这些古语、习语时，我们在 口译 时...
查看更多 >>浏览次数：200
视译练习是进行口译训练不可或缺的步骤，视译练习该如何开展呢？不放参考以下几点原则。 一、断句 所谓断句是指将英语或汉语句子按照适当的意群或概念单位，进行切割处理并译...
查看更多 >>浏览次数：182
英汉两种语言当中都有主动和被动两种语态，但被动语态的使用频率在英 语中远远高于汉语。在英语中，凡是受事方是谈话的主题、无法说出施事者、不 愿指出施事者或者出于语句衔...
查看更多 >>浏览次数：164
