发表日期:文章编辑:admin浏览次数: 标签: 航空翻译
航空航天翻译
译声翻译公司擅长航空、航天、汽车、机车等工程技术领域的笔译和国际大会、高峰论坛的同传、交传、现场口译、工程外派口译等。在长期的实践积累中,译声凭借良好的专业素养与全面的服务理念成为政府、科技、软件、银行、工业、建筑、能源等知名企事业单位的优质合作伙伴。
采用“专业对口”翻译模式,由具备相关行业5年以上相关专业知识的资深译员或工程师;即既精通外语又熟悉该专业背景的译员来完成翻译。依靠这种独特的核心竞争力,迅速占领了大量科技、工程类资料的翻译市场份额,被客户誉为“工程技术翻译专家”。
航空航天翻译
译声翻译公司下设航空翻译组、航天翻译组,是国内较早涉足飞机发动机翻译、航空翻译领域的公司之一,精益通不仅涉及过飞机设计翻译、机务翻译、安装维修文档翻译、培训教材翻译及航空手册翻译,而且还包括飞机零配件、维护和驾驶说明等多方面的文档翻译服务。航空翻译对译员相关行业的背景有很高的要求。
航空航天翻译有其独特要求,航空工业的文档必须以多种语言提供给特定读者使用。由于飞机翻译、航空翻译、航天设备翻译人才稀缺,找到专业度和语言同时满足要求的航空翻译公司也相对困难。
译声航空翻译公司是知名航空翻译公司。译声航空翻译公司专著于为国内外客户提供多语种专业航空翻译服务和航空口译服务,如各文字专业航空翻译、航空陪同翻译等。译声翻译公司经过多年实践,积累了大量飞机、航空、航天、机务、安装维护等相关行业的专业词库和标准用语,也吸收了一大批飞机维修、航空检测等 领域的优秀人才。如果您正寻找专业的航空航天翻译,译声将是您最好的选择!
航空航天工程主要是从事研究、设计与开发飞机 / 飞行器、 航天器 / 宇宙飞船、导弹、航天站、登月交通工具等高速交通工具的工程学科。作为国防尖端技术,其内容涉及到各种硬件技术、工作标准、计算数学理 论、工程热力学、材料力学、飞行控制、通信与导航、遥感、风洞试验、安全防护、航空航天动力装置、电子对抗技术、隐身技术、飞行器设计、航空仪表、电子、 自动化、航空燃料、航空站等多个方面。
译声翻译的航空航天翻译工作组能够很好的处理上述相关领域的翻译项目,并定期参看各个标准工作做所给出的术语表, 以确保翻译的准确。航空航天技术及其相关行业的迅速发展,对这一领域的翻译提出了更高的要求。在航空器材企业、机场集团的商业贸易过程中,航空航天技术研 发过程中,语言服务提供商将提供非常有益的支持——协助机场建设项目招投标,协助跨国集团内部沟通,国际采购,先进技术引进,培训资料翻译,操作说明翻 译,市场方案的翻译……我们的经验使我们能够充分帮助企业在信息化的道路上克服语言的障碍。
译声翻译公司在航空航天工业的各领域有着较多的翻译经验,特 别是在航天电子、航空航天力学与动力学基础理论、机场、航空仪表、卫星、遥感以及航空器维护领域有着实际的项目翻译经验。
译声的航空航天翻译组能够专注 于客户资料的专业内涵与意义,并积极与客户进行沟通确保术语翻译的准确性。当然,对于语言结构和表达方式的把握也是我们所擅长的。一份优良的翻译成果包含 了翻译人员的耐心和细致,专业用词的考究以及句法的成熟性。这些标准考验着我们的项目处理能力,并使得我们最终形成了一套成熟的项目处理流程,从术语分 析、句式归档到语法错检、语言地道性检验等过程。最终交付给客户一份完整的翻译文件。
汽车航空合作客户
中国航空-长征机械厂 |
四川一汽丰田 |
莫仕连接器 Molex |
四川汽车工业集团 |
建国汽车 |
三和新元素 |
爱依斯-凯华燃机发电公司 |
成都艾特航空制造 |
成都飞机工业集团 |
成都发动机集团 |
陕西飞机工业集团 |
九鼎科技 |
一汽大众 |
柯世达集团 |
高原汽车(吉利生产线) |
城市车辆 |
申蓉汽车 |
置信经典汽车 |
中国国际航空公司 |
成都飞机设计研究所 |
凯天集团 |