得道专业翻译公司
当前位置: 翻译公司 > 新闻资讯

国际化推动翻译公司兴起

发表日期:文章编辑:admin浏览次数: 标签:

  我国真正开始走国际化道路,细算起来要从改革开放开始了。美国的《财富》杂志曾经公布过从2014年进入到500强的名单中,我国企业上榜的可达到一百家,而且进入前三甲的也有我国的公司。所以,对于国外市场的成功开展,必然少不了翻译公司的介入,所以,国际化企业必然会推动翻译公司的兴起。

  特别是中译外的服务需求不断增加,因而对于现在的很多翻译公司的专业和水平方面也有了考验。特别是有些翻译公司,作为处理多种语言的公司,其所涉及到的领域甚至已经扩大到了很多行业,包括:法律、机械、IT、化工、电子以及金融等。事实证明,翻译公司只有高水准的完成各种文件工作,更利于公司开展业务,提升在有需求的公司中的影响力。

  而且,在工作量上,中译外的需求远远要大于外译中。之所以存在这样的局面,可能是这几种原因造成。首先我国经济发展速度飞快 ,所以在国际市场中,我国的实力和资源相继站撸出来。其次,不管是外交也好,是经济也罢,我国的发展所表现的程度是不同的,所以越来越多的开始受到不同国家的关注。

  关键是,真正从改革开放以后,我国也通过很多不同的方式分别支持和鼓励各种企业,于是这种“走出去”的愿望增强,信息交流增加。有了更多把我国的能力和意识介绍给国际社会的机会。此外,发展国际市场的经济,也激发了国内翻译公司的活力和动力,配合上灵活的极致,对外交流更受推广。

相关新闻

英语陪同翻译容易被忽视的细节

对外活动中,经常遇到各种类型的翻译活动,都需要翻译人员的陪同,陪同人员代表着企业、地方、民族以及国家的形象,所以需要特别注意,那么英语陪同翻译过程中容易被忽视的细...

日期:2018-06-11 浏览次数:73

器械翻译中心拥有一支专业的翻译团队

  器械翻译中心拥有一支专业的翻译团队,他们具有丰富的医学背景和语言能力。这些专业人员熟悉医学术语和领域知识,能够准确理解和翻译器械相关文档。  为了翻译的精确...

日期:2024-05-15 浏览次数:837

会议同声传译机构发挥着重要作用

  会议同声传译机构在促进跨文化理解方面发挥着重要作用。在跨国会议中,不同国家和地区的参会者带着不同的文化背景和价值观参与讨论。语言壁垒会导致交流的困难和误解。  同声传译机构通过将发言者的语言文化转化为听译者的语言文化,有效地帮助参会者理解发言者的观点和意图。通过翻译,不同文化的参会者可以更好地交流和沟通,增进彼此之......

日期:2023-11-10 浏览次数:830

医学翻译——拾遗之解剖学(anatomy)

1) The anatomy of the brain 脑解剖学 Frontal lobe 大脑额叶 Cerebral cortex 大脑皮层 Parietal lobe 顶叶 Occipital lobe 枕叶 Temporal lobe 颞叶 Brain stem 脑干 Lateral view 侧视图 Cereb......

日期:2018-04-24 浏览次数:192