现在的留学、移民等涉外事宜的增多，需要的翻译量增加。要办理出国事宜解决提交证件的问题，当然需要证件翻译。证件是证明个人身份和经历的证书和文件，在出国的时候需要提交要求的证件而非原证件，所以要翻译。翻译证件为什么要找正规的机构?

　　正规的机构有翻译资质

　　资质是从事某种经营活动的公司需要的资格，翻译公司要能从事商业性的翻译经营活动，也需要有翻译资格。具备了翻译资质才能为客户提供翻译服务，也才能合法收取翻译费用。正规的机构是按照正常程序等级注册的，获得工商部门批准才经营的，受工商部门监管。

　　正规机构翻译的证件有法律效力

　　证件都是有法律效力的，翻译的证件是为了出国需要，也具备和原证件同样的有效力。前提是要在工商部门认可的有翻译资质的机构翻译，而并非是个人翻译或是找不正规的机构翻译，这是有很大区别的。证件翻译的法律效力只有正规的翻译机构才能保障。

　　服务好和收费合理

　　找翻译公司翻译证件，如果是找的不正规的公司，那么在服务方面就不能享受到和正规翻译公司同样的待遇，服务质量有问题，收费方面也是一样的。非正规的公司仅仅是为了盈利而会忽略客户的实际需要，会收取高额费用。正规翻译公司按照标准收费，公开透明。

　　为什么找正规机构进行证件翻译?从以上这几方面就能知道选择正规机构翻译的重要性，所以也就要知道在需要翻译服务时得谨慎选择翻译公司，不要选非正规的机构翻译。找翻译机构可以上网查询翻译公司名称，看是否在国家企业公示信息中查到，如果不能查到信息的则就是有问题，要找能提供翻译资质的翻译公司。