英语翻译成中文最忌讳的是一字一字的翻译。这种翻译出来的中文基本上是读不流畅的。而且由于中西方语言使用习惯的问题，关于定语、形容词、副词应该放置的顺序应该怎样这个中...
查看更多 >>浏览次数：176
第一、按照法律的原意，理解法律英语 中国法律理论与普通法有很大不同，加之中国的法律有待更进一步完善，因此，有一部分英文的法律名词和术语，很难在中文里找到与此相对应的...
查看更多 >>浏览次数：112
仲裁裁决书 Arbitration Award 双方当事人：(1) 申诉方/反诉被诉方：卖方(2) 被诉方/反诉申诉方：买方Parties：(1) Claimant/counter-defendant： Seller(2) Defendant/Counter-claimant： Buyer仲裁地： Place of a...
查看更多 >>浏览次数：153
