合同翻译是将合同文本内容转换成目标语言的一种专业性比较强的翻译。我们都知道，合同是基于一定法律规范上就合同双方...
我注意到越来越多的文章基本上解决了与翻译合同等有关的法律问题。大多数情况下，对于那些要求知道某个机构合同中的某...
合同翻译的标准是对合同译文的要求，是指导合同翻译实践的准则；对合同译者的要求则是从事合同翻译的必备条件。做好合...
鉴于合同本身的严谨性，对于合同翻译更应该注意许多细节问题。译声翻译公司作为国内最专业的涉外合同翻译机构之一，在...
对于从事合同翻译的译员来说，不仅需要具备十分出彩的语言功底和专业知识，更加需要拥有良好的外语能力、翻译能力等。...
如今，很多跨国企业、外贸型企业对 合同翻译 的需求越来越多，要求也越来越高。那么，企业就必然首选专业合同 翻译公司...
全球经济一体化的盛行，使得企业间的合作更是离不开合同翻译。那么，如何做一份合格的合同翻译呢？接下来，北京翻译公...
按照法律规定according to law 按照确定的份额分享权力：be entitled to rights in proportion to his proper share of the credit 按照确定的份额分...
随着我国经济与国际企业间经济文化交流的迅速发展，国际企业间对于合同翻译人才的需求也越来越大。合同翻译类型人才培...
一、正确运用法律术语 不论是汉语合同还是英语合同都有自己的法律术语。合同法律文件的汉译英就是要在充分理解原语（...
由于商务合同属于法律性公文，所以英语合同翻译时，有些词语要用公文语词语、特别是酌情使用英语惯用的一套公文语副词...
商务合同属于法律性公文，所以英译时，有些词语要用公文语词语、特别是酌情使用英语惯用的一套公文语副词，就会起到使...
随着国际化的飞速发展，对许多企业而言，国际商务合同如果无法精准的掌握翻译，那么很可能会陷入到合同的陷阱中去。因...
众所周知，合同本身就是一种很严谨的文体，特别是对于合同翻译，更是需要考虑很多细节。译声翻译公司据多年的翻译经验...
我们都知道合同一般都是公司双方进行签订，十分严谨，所以我们在进行翻译的时候也要十分注意。正是由于合同翻译的重要...
一般而言，合同翻译是指对国际贸易中的合同、章程、条款的翻译。合同翻译要求译员不仅具备良好的翻译能力，还要具备经...
委托代理记账协议书 Agent Engagement of Accounting Date:编号： 甲方： Party A: 乙方： 上海托特财务咨询有限公司 Party B: Shanghai THO...
