得道专业翻译公司
当前位置: 翻译公司 > 新闻资讯 > 合同翻译

翻译合同怎么收费?

发表日期:文章编辑:admin浏览次数: 标签: 合同翻译

翻译一份合同的费用是多少?翻译合同怎么收费?等等相关任何合同形式的翻译价格是多少?很多客户在翻译合同时,常常会问翻译一份合同多少钱?这都是每个客户在翻译不太形式合同中比较关心的话题,但是对于翻译行业翻译一份合同收费标准到达如何呢?现在我们专业翻译公司就为大家介绍相关问题。
 

 
  1、合同翻译建议客户还是要找个有经验的翻译公司,找公司翻译有保障,还有后续的服务保证。合同翻译涉及到各领域专业的术语,行业术语的用语,以及企业间不同领域的特殊要求。合同本身还具有一定的法律效应。因此,在进行合同翻译的时候要确保每一个用词的准确性和严谨性。如果在翻译上出现偏差,就会导致合同的法律效力丧失,甚至带给客户无法挽回的损失。所以必须要注意这些细节,保障专业的翻译品质才可。
 
  2、合同翻译不能一味地看价格便宜,1000字内容100元的价格费,估计客户也不敢放心。价格便宜肯定有时候出现语言表达失误,那问题就严重了。一般收费标准自然有行业标准,就来英语合同翻译来说,一般价格170-260元千字,这就要合同翻译领域了,领域不同价格就有所不同。合同的翻译是根据合同的字数来确定的,一般是按千字收费。
 
  3、因此,合同翻译时候建议客户选择专业正规合同翻译公司最为关键,质量和售后都有保障。为客户提供优质翻译服务的公司,在合同翻译领域也有着众多优秀的译员,以及丰富的经验。
 

  以上就是合同翻译公司为大家介绍合同翻译收费标准,希望对大家对选择合同翻译时候有所帮助!

相关新闻

做好合同翻译需把握哪几步?

一般而言,合同翻译是指对国际贸易中的合同、章程、条款的翻译。合同翻译要求译员不仅具备良好的翻译能力,还要具备经济学、法学等专业知识。合同翻译要求文本规范、结构清晰...

日期:2018-04-25 浏览次数:129

合同翻译我们应该注意哪些内容?

公司合同翻译我们应该注意哪些内容? 企业与企业之间的合作,都会签订一系列合同,所以 合同翻译 的好坏就是一件十分重要的事情。合同翻译一般是指对国际贸易中的合同、章程、条...

日期:2018-04-14 浏览次数:152

英语合同翻译需注意哪些问题?

由于商务合同属于法律性公文,所以英语合同翻译时,有些词语要用公文语词语、特别是酌情使用英语惯用的一套公文语副词,就会起到使译文结构严谨、逻辑严密、言简意赅的作用。...

日期:2018-05-29 浏览次数:209

合同翻译公司时需注意哪三个条件?

当今社会经济是全球性经济,国内企业都寻求国外企业合作发展,合作中不可避免的就需要寻找专业合同翻译。企业如何选择合同翻译时注意的哪三个条件呢? 1.要先选择一家有资质、...

日期:2018-03-27 浏览次数:93