得道专业翻译公司
当前位置: 翻译公司 > 新闻资讯 > 翻译知识

无犯罪记录证明翻译模板

发表日期:文章编辑:admin浏览次数: 标签: 无犯罪记录证明翻译

 

      随着社会发展,公安部门开具的无犯罪记录证明渐渐地成为我国公民上学、工作、出国等必备的证明之一。无犯罪记录证明翻译件也是外籍人员在国内获得工作签证、留学、生活不可或缺的申请资料。

  无犯罪记录证明主要是针对申请者的无犯罪行为所开具的证明。通常情况下,在出国留学或国外入职工作等情况时,需要用到无犯罪记录证明翻译。因此,译稿的专业性决定这持证人身份的合法性。无犯罪证明翻译需经专业翻译公司翻译,译稿需要达到法律级别的翻译标准,这样才能充分保证的专业性和有效性,同时保证持证人国外身份的合法性。

无犯罪记录证明翻译

  译声翻译有限公司作为一家资深的翻译机构,专业提供意大利语、葡萄牙语、西班牙语、德语、法语、英语、日语、韩语、俄语等语种的无犯罪记录证明翻译服务,我司认证材料合法有效,是北京市公安局和各涉外部门认可的翻译机构。公司无犯罪记录证明翻译译员均为业务领域内较高资历的专业译员,不仅翻译水平高,且业务经验也比较丰富,可以极大的满足客户无犯罪记录翻译需求,为客户提供专业的无犯罪记录证明文件的翻译服务。

无犯罪记录翻译服务领域:

  无犯罪记录证明翻译、无犯罪记录证明材料翻译、无违法犯罪记录证明翻译、无刑事犯罪记录证明翻译、无犯罪记录公证翻译、无犯罪记录样本翻译……

无犯罪记录翻译语种:

  无犯罪记录英语翻译、无犯罪记录德语翻译、无犯罪记录日语翻译、无犯罪记录法语翻译、无犯罪记录韩语翻译、无犯罪记录意大利语翻译、无犯罪记录俄语翻译……

无犯罪记录证明翻译模板

    无犯罪记录证明

    (2007)A B 外民字第C号

    兹证明D(男,一九EF年G月H日出生,现住I省J市K区L路X号M号楼N单元O号)至二OO七年P月Q日,在中国居住期间未曾受过刑事处分。

    中华人民共和国I省J市公证处

    公证员 R

 

    Notarial Certificate of Non-criminal Punishment

    (2007) A B Wai Min Zi No. C

    This is to certify that D (male, born on G H,19EF, now residing at No.O, Unit N, Building M, No.X L Road, K district, J City, I Province) hasn’t received any criminal punishment during his residence in China until P Q, 2007.

    J Notary Public Office (Seal)

    I Province, the People’s Republic of China

Notary: R

相关新闻

电影字幕翻译注意事项

电影作为一种文化载体象征着一个国家和地区文化的飞速发展,观众更多的选择英文原声影片,由于语言障碍,则需要通过电影字幕来了解影片内容,所以字幕翻译的作用则显得尤为重...

日期:2018-05-19 浏览次数:163

毕业证翻译注意事项

如今,出国留学已经成为一种主流,那么就需要一些相关证件的翻译。有关证件翻译就是简单地对照原文格式翻译就好了吗?与一般的文件不同,证件类翻译除了纯文字外还常常带有表格...

日期:2018-08-15 浏览次数:87

余晟的四条翻译心得

我以为,要做好翻译,以下几个方面,是很值得注意的: 要有良好的英文阅读能力。 切莫以为能大致看懂原文,再查查字典,就可以做翻译了。我们做翻译,通俗点说,是要改换形式...

日期:2018-08-14 浏览次数:103

翻译时能够擅用叠词,叠词的妙用!

叠词是中国文字中的一大特色。我们只要细心留意一下, 就不难发现,历来的各类文学作品,不论诗词歌赋、乃至小说中的描述片段或独白对话,都是常用叠词的。反观英语,叠词就不...

日期:2018-09-17 浏览次数:139