得道专业翻译公司
当前位置: 翻译公司 > 服务范围 > 口译翻译

商务陪同翻译_同传交传陪同翻译价格

发表日期:文章编辑:admin浏览次数: 标签: 陪同翻译价格 陪同翻译

陪同翻译

陪同翻译是翻译活动的一种,通俗上是指口译人员陪同客户进行口语翻译转换的活动,将译入语转换为译出语。陪同翻译根据实际的需要,可选择同声传译和连续传译两大类。译声翻译具备多年陪同翻译经验,能迅速、准确地满足各个语种翻译需求。公司的翻译人员大多毕业于国内外着知名学府,有着丰富的翻译经验,了解不同行业的相关知识,对陪同翻译行业发展、专业术语有深入的把握。

陪同翻译内容

1.商务陪同翻译----译员陪同客户出席商业场合随时进行翻译协助,例如:商业谈判、产品研讨会、合作洽谈会等商业活动中的陪同口译。

2.技术陪同翻译----译员陪同客户出席涉及到专业技术的场合随时进行翻译协助,例如技术研讨会、技术考察、设备引进安装调试、参观学习等场合的陪同口译,多适用于机械、电气、工程等领域。

3.生活陪同翻译----顾名思义,生活陪同口译涉及较多的是生活方面的内容,如出差、游玩、日常出行等活动。

陪同翻译

陪同翻译流程

1、客户提出需求:

客户提出自己对口语翻译人员的具体需求。涉及内容包括:口译语种、口译方式、工作日期等。

2、我们提供翻译方案和报价:

对客户的需求予以回复,提供口译人员的简历,提供翻译方案和报价供客户参考和选择。

3、确定合作意向:

双方针对项目内容和具体需求进行协商,签署"翻译合同"。

4、项目操作:

客户支付预付款并与口译有关的资料。我方提供翻译人员,开始项目操作。

5、客户项目完成:

客户按照合同规定支付余款,我方在收到余款后给客户开具发票,至此,口译过程结束。

关于报价

口译的报价主要取决于:翻译的语言、翻译的场合以及翻译的专业性等因素。如需咨询详情报价,请致电:400-600-6870或者发送邮件至info@yishengfanyi.com与我们客户经理直接联系,我们会根据您所需的翻译语种、翻译专业领域、口语类型、时间长短等因素确定一个最确切的服务报价。

期待与您的长期合作!

相关新闻

交替传译报价_交替传译费用_交替传译价格

译声翻译,国内权威的交替传译翻译公司,数千场大型交替传译经验,良心报价,标准费用,同样的价格,超值的服务,一站式提供英语、中文、日语等语种的交替传译翻译服务....

日期:2018-02-21 浏览次数:116

商务陪同翻译_同传交传陪同翻译价格

陪同翻译 陪同翻译是翻译活动的一种,通俗上是指口译人员陪同客户进行口语翻译转换的活动,将译入语转换为译出语。陪同翻译根据实际的需要,可选择同声传译和连续传译两大类。...

日期:2018-02-21 浏览次数:139

合同之时间的细节翻译

在合同翻译中易弄混的某些时间介词翻译。 e.g. 1. in与after的比较 1)该货于2月12日由XX轮运出,35天后抵达印度港口。 解析:想要正确的翻译这句话,需要对这句话做整体的分析。而这...

日期:2018-04-24 浏览次数:112

口译翻译现场突发情况的几个技巧

一般而言,口译翻译对译员的水平要求很高,注意力需要高度集中,在口译现场面对突发状况也要沉着冷静。下面翻译公司和大家分享几个应对突发情况的技巧。 1.口译翻译中如何处理...

日期:2018-04-24 浏览次数:200